Echanges Campus FLE Education

Apprentissages, communication et collaborations des étudiants

Friday, 14. June 2013

Tutorat et correction de la prononciation FLE

Types de correction de la prononciation en collaboration

1. - Répétition
2. - Autocorrection
3. - Renforcement / Effort articulatoire
       3a. - Cris, bruits ou onomatopées (abeille, vache, machines, etc.)
       3b. - Chanson ou poème
4. - Appareil phonatoire: position des lèvres, images
5. - Stratégies face aux difficultés phonèmes ( ti - ty, a - an, e - in, mizmo)
6. - Inications ou réflexions phonétiques (la liaison, c'est un "s" sonore, vayelle nasale)

FLE CAMPUS Wiki  - Consultez les rubriques:

Tutorat   -    PodcastsFLE    -  Modeles Audio


STRATÉGIES CORRECTION Prononciation FLE 

A. Correction des voyelles   

B.  Correction des consonnes

TUTORIELS VIDÉO: comment prononcer les sons français

Les phonèmes de Juliette

Le son  [y]

Le son  /OE/

Le son  [z]

Voyelles nasales

Correction Nasales

Le son  []

Le son  []

Semi-consonne [j]

Semi-consonne []

 

PRODUCTIONS ORALES - TUTORAT:

- ECOUTE ET RECHERCHE des erreurs de prononciation dans les enregistrements.

- ENTRAÎNEMENT ET PRÉPARATION DES NOUVEAUX ENRE

...more
Friday, 26. November 2010

Types de correction de la prononciation - Apprenants FLE

1. Répétition Ecouter et répéter
2. Renforcement (c'est une variante de: incorporation); Exageration; effort articulatoire et insistance
3. Autocorrection (Self-repair) A partir de Clarification: pardon?
4. Corrections collaboratives (Peer-repair) Un autre apprenant intervient (Lyster and Ranta,1997, p. 50)

1. Répétition Ecouter et répéter

Tâche Correction - Elodie aide Patricia (vue, sure, entourent, Vercors, Chartreuse)

PatriciaElodieT5 http://www.ustream.tv/recorded/961894

Lecture Poème "La fille et la nuit": Correction Collaborative de la Prononciation
Video CCPjudithectorpoeme http://www.ustream.tv/recorded/1328306

Dialogue Apprenants Judit et Raquel
Audio Préparation Tâche: TPO: La Belle Epoque, dépose dans l'espace Commentaires
http://campusfle.ning.com/profiles/blogs/tpo-la-belle-epoque in Projets ECHANGES Audio

Dialogue Apprenants Monica, Laura et Maria
Audio Préparation Tâche: TPO: La Belle Epoque, dépose dans l'espace Commentaires
http://campusfle.ning.com/profiles/blogs/tpo-la-b

...more
14:05 by mtflenet 13381 times read rssicon 0 comments
Wednesday, 13. January 2010

Outils web 2.0 de mes étudiants

Voici une liste des outils dont nous nous sommes servis en classe les dernières années:

PodcastMicros.jpg


Des blogs pour les étudiants ou la classe sur Canal Blog , Blogg.org ou Over-Blog comme:

Blog Erasmus Campus FLE 

Education Français 2006
Blog Audio Grammaire FLE
 
Projet TICE Strasbourg - León
  Pour les tâches de production orale on a travaillé avec différents hébergeurs de podcast ou espaces de partage audio: Jamglue , Evoca, Vocaroo, Chinswing , Woices  . Quelques exemples où l'on peut écouter leurs voix:

Laura  Valerie    Hector    Gwen   Monica      Coral    Esmeralda 
AUDIO BLOG FLE 2006     AUDIO BLOG FLE 2007
Découvertes TIC           Les blogs des étudiants 
 
 
 
  Nous avons une plateforme Moodle  dans notre département que nous avons utilisée fondamentalement
pour le développement d'un projet de télécollaboration entre les universités de Grenoble et León:
PROJET LEÓN - GRENOBLE

Nous avons aussi réalisé des expériences de collaboration entre des étudiants de différentes nationalités
grâce au réseau so
...more
09:22 by mtflenet 10398 times read rssicon 0 comments